André Markowicz, the voice of a translator(1999)
André Markowicz, la voix d’un traducteur
André Markowicz, the voice of a translator Synopsis
A translator of Russian origin living in France, André Markowicz undertook the task of retranslating the complete works of Dostoyevsky in 10 years. Considered one of the greatest translators of our time and highly sought after by the most eminent stage directors, he is a controversial figure in the areas of translation and theatre. Markowicz is a pioneer, in that he has introduced the notion of rendering the “voice” of the work, which had never been done before.
André Markowicz, the voice of a translator (1999) is a documentary film directed by Anne-Marie Rocher, released on June 6, 1999.
- Director:
- Anne-Marie Rocher
- Writers:
- Anne-Marie Rocher
- Producers:
- Anne-Marie Rocher
- Production:
- Productions Testa
- Status:
- Released
You may also like
Come See Me in the Good Light
2025
35 Up
1991
180° South
2010
Black Sheep
2018
12 Days
2017
A Toxic Love Story
2026
My Mom Jayne
2025
Woman
2020
The Mole: Undercover in North Korea
2020
Voyeur
2017
Elstree 1976
2015
Directed by John Ford
1971
A Decade Under the Influence
2003
Uncle Yanco
1967
42 Up
1999
Daguerréotypes
1978
Sidney
2022
Struggle: The Life and Lost Art of Szukalski
2018
28 Up
1985
McQueen
2018
André Markowicz, the voice of a translator – Frequently Asked Questions
Where can I watch André Markowicz, the voice of a translator online?
+
André Markowicz, the voice of a translator (1999) does not have a confirmed streaming, rental or digital purchase option listed for your region yet. Availability is refreshed regularly, so check back for updates.
When was André Markowicz, the voice of a translator released?
+
André Markowicz, the voice of a translator was released on June 6, 1999.